Term Gallery logo

Значения термина tarjeta de embarque на испанском

русский
посадочный талон
португальский
cartão de embarque
английский
boarding pass
каталонский
targeta d'embarcament
Wikidata

La tarjeta de embarque, pase de abordar (México)​ o pase de abordaje es un documento empleado por las compañías de transporte de pasajeros, tanto aéreas como marítimas, para permitir el acceso al vehículo transportador.

Ещё
посадочный талон
Синонимы
Examples for "boarding pass"
Examples for "boarding pass"
1
Seguridad Ya con los boarding pass en mano, el viajero va hacia los controles de seguridad.
La nación
2
Con la valija ya despachada y el boarding pass en mano, llegó el momento del adiós.
Mi amado míster B.
3
Si es un error, a disculparse y a encontrar el asiento que está marcado en nuestro boarding pass.
La nación
4
Lo mismo sucede con el boarding pass: quien llega al aeropuerto sin su ticket impreso, deberá abonar una suma extra.
Clarín
5
Dos de las muchas colecciones que Vera Fogwill encontró en la casa de su padre: los boarding pass y encendedores.
Página|12
Использование термина tarjeta de embarque на испанском
1
Enséñeme su tarjeta de embarque, por favor, y un documento de identidad.
Allí
2
Avanzó hacia su asiento comprobando los datos de la tarjeta de embarque.
El enigma
3
Me preocupa que pueda haber algún problema con su tarjeta de embarque.
El año del pensamiento mágico
4
Lo apunto en la tarjeta de embarque, cuelgo y marco el número.
La historia de X
5
Pim cogió su tarjeta de embarque y se alejó rápidamente del mostrador.
La marca de la venganza
6
La tarjeta de embarque del último viaje de vacaciones que he hecho.
La invención del amor
7
Ella le devolvió el pasaporte y la tarjeta de embarque doblada dentro.
Patria
8
La empleada retuvo la tarjeta de embarque y el pasaporte de Leeloo.
El quinto elemento
9
Y yo no puedo franquear ese punto sin una tarjeta de embarque.
Allí
10
Tiene que sacar la tarjeta de embarque en los próximos cuarenta minutos.
La verdad
11
Slatan se acomoda en el asiento asignado en su tarjeta de embarque.
Kamikaze
12
Piensa en la muerte de Bruna y enseña la tarjeta de embarque.
Adagio confidencial (finalista planeta 1973)
13
Muchas gracias -ledigo con firmeza mientras le doy la tarjeta de embarque-
No reclames al amor
14
Susana rabiaba en silencio al recoger su pasaporte y la tarjeta de embarque.
Sólo una muerte en Lisboa
15
Le entregué mi documento de identidad y la tarjeta de embarque.
Lágrimas en el mar
16
Debe de haber leído su nombre en la tarjeta de embarque.
El oro de Zoia
Это словосочетание состоит из:
Translations for tarjeta de embarque
португальский
cartão de embarquecartao de embarque
английский
boarding pass
каталонский
targeta d'embarcament
Tarjeta de embarque через время
Tarjeta de embarque в диалектах
Испания
Частое
Аргентина
Частое